Anniversary Pics of Shichi-Go-San Japan’s Traditional event

七五三　前編（前撮り）

七五三とは？what is Shichi-go-san?

七五三（しちごさん）とは日本に古くからある伝統行事の一つです。 地域によって違いはありますが、三歳の女の子、五歳の男の子、七歳の女の子が11月15日に神社などにお参りをし、子供の成長を感謝しお祝いをする伝統行事です。

七五三の由来は、平安時代に行われた、3歳の「髪置き」、5歳の「袴着」、7歳の「帯解き」の儀式にあるといわれています。 昔は子供の死亡率が非常に高かったため、このような節目に成長を祝い、子供の長寿と幸福を祈願しました。

Shichigosan is one of the oldest traditional events in Japan. Although it varies from region to region, it is a traditional event where three-year-old girls, five-year-old boys, and seven-year-old girls visit shrines and other places on November 15 to thank and celebrate their children’s growth.

The origin of Shichi-Go-San is said to lie in the Heian period (794-1185) ceremonies of “Hair Placing” at the age of 3, “Hakama (traditional Japanese male dress)” at the age of 5, and “Obi-Unwrapping” at the age of 7. Since the mortality rate of children was very high in the old days, people celebrated their growth at these milestones and prayed for their children’s longevity and happiness.

前撮りとは？what is Shichi-Go-San pre shooting?

11月15日前後が七五三のピークと言われていますが、七五三の時期に明確な決まりはないそうです。あえてシーズンの時期を避けるご家庭も増えています。時期をずらすことにより、衣装のレンタルなどは予約が取りやすかったり、早割キャンペーンなどでハイシーズンより少し安く借りられることもあります。

It is said that around November 15 is the peak of the Shichi-Go-San season, but there is no definite time of the year for Shichi-Go-San. More and more families are daring to avoid the season. By shifting the season, it may be easier to make reservations for costume rentals, or you may be able to rent at a slightly lower price than during the high season due to early bird specials.

【豪華9点フルセット】 七五三 着物 3歳 販売 753 被布 被布セット 女の子 三歳 ガールズ 華やかA C レトロ 赤 ピンク 水色 オレンジ フルセット おしゃれ 古典 ひな祭り 雛祭り お正月 購入 (rg) 価格：9,980円（税込、送料無料) (2024/12/11時点) 楽天で購入

スタジオアリスstudio Arice

今回、私の家でも前撮りを早めに撮る事にしました。

8月4日　事前衣装打ち合わせ

店内は広々していて、衣装もたくさん置いてあります！

ここでプラン決めて、衣装を選びました。

今回のプランは、

撮影料+衣装2着+ヘアメイク=¥3,300

そこに、別で写真印刷やアイテム代というプランを選びました。

総額は、最後にまとめています！

This time, we decided to take a pre-shoot early at my house.

August 4: Preliminary costume meeting

The store is spacious and has a lot of outfits!

We decided on a plan and chose outfits here.

The plan for this time was as follows,

Shooting fee + 2 outfits + hair and makeup = ¥3,300

I also chose another plan that includes photo printing and other items.

The total cost is summarized at the end of this page!

8月30日　前撮り当日

当日は、子どもはなんの準備もなく、いつもの格好でお店へ！

August 30, the day of the pre-shoot

On the day of the pre-shoot, the children went to the store in their usual clothes without any preparation!

さっそく、753ルームとスタイリングルームでお着替え！

We quickly changed in room 753 and the styling room!

親たちは外で待機です。

プロのヘアメイクさんは、ものの15分ほどで着替えとヘアメイクを済ませてくれます。

特別な登場口から登場です！

まずは、和装！

色々な角度や、持ち物、背景でどんどん撮っていきます。5パターンで10分ほど撮影したあと、2着目のお着替え！

Professional hair and make-up artists will have the children dressed and made up in about 15 minutes.

The guests will appear through a special entrance!

First, the kimono!

After about 10 minutes of photographing in 5 different patterns, we change for the second dress!

次はドレス！

こちらも、5パターン10分ほど撮影しました。

Next, dresses!

We shot 5 patterns for about 10 minutes.

前編まとめConclusion

今回のプランでは、総額¥15,290

撮影料¥3,000

L版の写真で1枚¥2,000、

キーホルダー1つ¥2,000、

マグネット1つ¥2,000、

だいたいこのくらいでした！

大体、撮影の相場は¥50,000と言われているのでとてもリーズナブルに満足したものができたと思いました！

店内は、とても綺麗でトイレはもちろん、おむつ替えができるスペースがあります。子供のぐずりを考えてなのか、とても手際が良かったです。

七五三後編は10月末紹介予定！お楽しみに！

The total price for this plan was ¥15,290.

Shooting fee ¥3,000

2,000 for one L-size photo,

2,000 for a key chain,

2,000 for a key chain and 2,000 for a magnet,

That’s about how much it cost!

The market price for a photo shoot is said to be around ¥50,000, so I was very satisfied with the reasonable price!

The store is very clean and has a restroom and diaper changing area. The staff was very efficient, perhaps because they were thinking of the child’s fidgeting.

The second part of the 753 will be introduced at the end of October! Please look forward to it!