Exploring Kominato Railway: A Local Journey from Goi Station to Kazusa-Nakano, Chiba

小湊鉄道で行く千葉のローカル旅｜五井駅から上総中野へ　/ Exploring Kominato Railway: A Local Journey from Goi Station to Kazusa-Nakano, Chiba

小湊鉄道とは？　/ What is Kominato Railway?

千葉県市原市の「五井駅」から大多喜町の「上総中野駅」まで、約39kmを走るローカル線・小湊鉄道。

The Kominato Railway is a charming local train line in Chiba Prefecture, stretching about 39 kilometers from Goi Station in Ichihara City to Kazusa-Nakano in Otaki Town.

ベージュとオレンジのツートンカラーがレトロでかわいいのが特徴です。

Its beige and orange two-tone design gives it a retro and nostalgic look that’s loved by many travelers.

五井駅から出発！　/ Start your journey from Goi Station!

こみなと待合室カフェ – Kominato Waiting Room Café

五井駅構内には「こみなと待合室カフェ」があり、電車を待ちながらゆったり過ごせます。

At Goi Station, you can relax at the Kominato Waiting Room Café, a cozy spot to enjoy a drink while waiting for your train.

👶 子連れに優しいカフェで、ベビールームやキッズエリアも完備。

It’s a family-friendly café with a baby room and kids’ play area, perfect for parents traveling with little ones.

多様な観光スポット – Must-Visit Attractions Along the Line

養老渓谷（Yoro Valley）

自然が作り出す美しい渓谷で、ハイキングや温泉も楽しめる人気スポット。

Yoro Valley is one of Chiba’s most scenic areas, famous for hiking trails, waterfalls, and relaxing hot springs.

里山トロッコ列車（Satoyama Torokko Train）

公式サイトはこちら

春は菜の花、秋は紅葉。四季折々の景色をトロッコ列車から楽しめます。

In spring, the Satoyama Torokko Train passes through fields of yellow rapeseed flowers, and in autumn, the vivid red maple leaves create an unforgettable view.

四季を感じる、日本の原風景

Feel Japan’s Four Seasons through Kominato Railway

近年、日本では「四季ではなく二季になった」と言われるほど、春や秋が短くなっています。

In Japan, people often say we now have “two seasons instead of four” due to global warming.

だからこそ、短い春や秋をゆっくり感じられる小湊鉄道の旅は、特別な体験です。

That’s why a Kominato Railway trip, where you can truly feel the beauty of each fleeting season, is such a precious experience.

小湊鉄道を応援しよう！　/ Let’s Support Kominato Railway!

こんなに魅力的な小湊鉄道ですが、2020年のコロナの影響以降、赤字が続いているそうです。

Unfortunately, since the COVID-19 pandemic in 2020, the Kominato Railway has been struggling financially.

2025年3月には、一部区間の廃線やバス転換も検討されているとのこと。

By March 2025, some sections might even be replaced by bus routes.

レトロで可愛い、小湊鉄道。

この小さなローカル線を、これからも走らせたいですね。

Let’s keep this cute, retro local train running for future generations!

日本に来られる際は、ぜひ一度乗ってみてください。

When you visit Japan, don’t miss the chance to ride the Kominato Railway and experience the warmth of local Japan.

小湊鉄道, Kominato Railway, 千葉観光, 養老渓谷, 里山トロッコ, 千葉ローカル線, 日本の四季, ローカル列車旅