Japan Motorsport Cool drift Ciruit
🇺🇸🇦🇺ENG
Mobara Twin Circuit
A circuit located in Mobara City, Chiba Prefecture.
This circuit features two courses where cars, racing cars, and motorcycles can all run.
The short course (West) is mainly for racing cars, pocket bikes, and mini-bikes.
The long course (East) is mainly for four-wheel vehicles (grip, drift) and motorcycles.
There were also flag guideboards that even beginners could understand.
Parking is available only during events.
This time, it was 500 yen.
For detailed event schedules, click here!
http://www.mobara-tc.com/2/2024_10th.html
Driving Event (Tep’s Run)
The cars are divided into classes, and about 20 cars run the course, drifting.
The class changes every 10 minutes, and the performance of the cars and skills are tested. However, since this was just a driving event, there was no ranking!
In the class where car types didn’t matter, Japan’s unique Kei trucks were racing!
In the advanced class, several cars drifted side by side, which was really cool!!
🎥
Among them, the team called “Poison” was especially impressive!
They drifted in a series of purple cars!
I was so moved to see them up close! 💜
And my friend🤝
🎥
At the spectators’ feet, there were even burnt rubber bits from the tires! The excitement was palpable!
Food
There was a restaurant called BRANS!
There were also delicious-looking food stalls!
For around ¥300~¥500, they had fried chicken, fries, shaved ice, and more!
🇮🇩IND
Mobara Twin Circuit
Sebuah sirkuit yang terletak di Kota Mobara, Prefektur Chiba.
Sirkuit ini memiliki dua lintasan di mana mobil, mobil balap, dan sepeda motor semuanya dapat berlari.
Lintasan pendek (Barat) terutama untuk mobil balap, motor mini, dan pocket bike.
Lintasan panjang (Timur) terutama untuk kendaraan roda empat (grip, drift) dan sepeda motor.
Ada juga papan penunjuk bendera yang bahkan bisa dimengerti oleh pemula.
Parkir hanya tersedia saat acara berlangsung.
Kali ini, biayanya 500 yen.
Untuk jadwal acara lebih detail, klik di sini!
http://www.mobara-tc.com/2/2024_10th.html
Acara Berkendara (Tep’s Run)
Mobil-mobil dibagi ke dalam kelas, dan sekitar 20 mobil berlari di lintasan, melakukan drifting.
Kelas berubah setiap 10 menit, dan kinerja mobil serta keterampilan diuji. Namun, karena ini hanya acara berkendara, tidak ada peringkat!
Di kelas di mana tipe mobil tidak menjadi masalah, Kei truck khas Jepang berlomba!
Di kelas lanjutan, beberapa mobil melakukan drifting berdampingan, yang sangat keren!!
🎥
Salah satu yang paling mengesankan adalah tim bernama “Poison”!
Mereka melakukan drifting dengan serangkaian mobil berwarna ungu!
Saya sangat tersentuh melihat mereka dari dekat! 💜
🎥
Di kaki penonton, bahkan ada sisa-sisa ban yang terbakar! Sensasi kegembiraan benar-benar terasa!
Makanan
Ada restoran bernama BRANS!
Juga ada beberapa kios makanan yang tampak lezat!
Dengan harga sekitar ¥300~¥500, ada ayam goreng, kentang goreng, es serut, dan lainnya!
🇹🇭THA
โมบาระ ทวิน เซอร์กิต
สนามแข่งรถที่ตั้งอยู่ในเมืองโมบาระ จังหวัดชิบะ
ที่นี่มีสองสนามที่สามารถขับรถ รถแข่ง และมอเตอร์ไซค์ได้
สนามสั้น (ตะวันตก) ส่วนใหญ่สำหรับรถแข่ง พ็อคเก็ตไบค์ และมินิไบค์
สนามยาว (ตะวันออก) ส่วนใหญ่สำหรับรถยนต์สี่ล้อ (กริป ดริฟต์) และมอเตอร์ไซค์
มีป้ายธงให้ผู้เริ่มต้นเข้าใจได้ง่ายด้วย
มีที่จอดรถเฉพาะในช่วงกิจกรรม
ครั้งนี้ค่าใช้จ่าย 500 เยน
สำหรับตารางกิจกรรมเพิ่มเติม คลิกที่นี่!
http://www.mobara-tc.com/2/2024_10th.html
กิจกรรมการขับ (Tep’s Run)
รถแบ่งออกเป็นหลายคลาส และมีรถประมาณ 20 คันที่ขับในสนาม โดยทำการดริฟต์
คลาสจะเปลี่ยนทุก ๆ 10 นาที โดยทดสอบความสามารถของรถและทักษะการขับขี่ แต่ครั้งนี้เป็นเพียงกิจกรรมขับรถ จึงไม่มีการจัดอันดับ!
ในคลาสที่ไม่มีข้อจำกัดเกี่ยวกับประเภทของรถ มีรถ Kei ของญี่ปุ่นที่วิ่งเร็วมาก!
ในคลาสขั้นสูง มีรถหลายคันที่ทำดริฟต์ไปพร้อมกัน ซึ่งดูเท่มาก!!
🎥
ทีมที่โดดเด่นที่สุดคือทีมที่ชื่อว่า “Poison”!
พวกเขาดริฟต์ด้วยรถสีม่วงหลายคันที่เรียงติดกัน!
ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้เห็นใกล้ ๆ! 💜
🎥
ที่เท้าของผู้ชมยังมีเศษยางที่เผาไหม้จากล้อ! ความตื่นเต้นนั้นสัมผัสได้ชัดเจน!
อาหาร
มีร้านอาหารชื่อ BRANS!
นอกจากนี้ยังมีร้านอาหารที่น่าทานมากมาย!
อาหารมีราคาอยู่ระหว่าง ¥300~¥500 มีไก่ทอด เฟรนช์ฟรายส์ น้ำแข็งใส และอื่น ๆ!
🇻🇳VNM
Mobara Twin Circuit
Một đường đua nằm ở thành phố Mobara, tỉnh Chiba.
Đường đua này có hai lộ trình, nơi các loại xe, xe đua, và xe máy đều có thể chạy.
Lộ trình ngắn (phía Tây) chủ yếu dành cho xe đua, xe túi, và xe máy mini.
Lộ trình dài (phía Đông) chủ yếu dành cho xe bốn bánh (grip, drift) và xe máy.
Có cả bảng hướng dẫn cờ để ngay cả người mới cũng có thể hiểu được.
Chỉ có bãi đỗ xe khi có sự kiện.
Lần này phí là 500 yên.
Để biết chi tiết lịch trình sự kiện, hãy nhấp vào đây!
http://www.mobara-tc.com/2/2024_10th.html
Sự kiện lái xe (Tep’s Run)
Xe được chia thành các lớp, và khoảng 20 xe chạy trên đường đua, thực hiện drift.
Mỗi 10 phút sẽ đổi lớp, thử thách hiệu suất của xe và kỹ năng lái. Tuy nhiên, lần này chỉ là sự kiện lái xe, không có xếp hạng!
Trong lớp không phân biệt loại xe, xe tải nhỏ Kei đặc trưng của Nhật Bản cũng tham gia đua!
Trong lớp nâng cao, có vài xe cùng drift song song, trông thật ấn tượng!!
🎥
Đặc biệt, đội có tên là “Poison” rất ấn tượng!
Họ drift trong một đoàn xe màu tím!
Tôi thực sự xúc động khi được nhìn cận cảnh! 💜
🎥
Dưới chân người xem còn có cả vụn lốp xe cháy! Sự hồi hộp được truyền đạt rõ ràng!
Đồ ăn
Có một nhà hàng tên là BRANS!
Ngoài ra, còn có các gian hàng thực phẩm trông rất ngon!
Giá khoảng ¥300~¥500, có gà rán, khoai tây chiên, đá bào và nhiều món khác!
Let me know if you’d like any adjustments!
🇯🇵JPN
茂原ツインサーキット
千葉県茂原市にあるサーキット。
ここでは、車はもちろん、レーシングカー、バイクも走ることができる2つのコースを持つ、サーキット場。
レーシングカー、ポケバイ、ミニバイクなどがメインのショートコース(西)。
四輪(グリップ、ドリフト)、バイクがメインのロングコース(東)。
初めての人でも分かるような、フラッグの案内板もありました。
駐車場は、イベント等の時のみ。
今回500円でした。
詳しいイベントスケジュールはこちら!
http://www.mobara-tc.com/2/2024_10th.html
走行会(Tep’s 走)
クラスに分かれ、大体20台くらいの車がコースを走り、ドリフト走行をします。10分ごとにクラスが変わり、車の性能や技術を競います。ただ、今回は走行会なので順位はつくものではないとのことでした!
車種不問のクラスでは、
日本特有の“軽トラ”が爆走!
上級者クラスだと、
数台が並んでドリフトするなどとってもカッコよかったです!!
🎥
中でも、“poison”というチームがカッコよかったです!そのチームは紫の車で、何台も連なってドリフトします!
身近で見られて感動しました!!💜
お友達もとてもかっこよかったです!
見ている人たちの足元には、タイヤの燃えかすも!迫力が伝わってきます!
ご飯
BRANSというレストランがありました!
他にも美味しそうな出店が出ていました!
¥300~¥500くらいで、唐揚げやポテト、かき氷などがありました!
|
コメントを送信